No se encontró una traducción exacta para ثابت التناسب

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe ثابت التناسب

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Les montants prévus aux rubriques fixes sont ajustés au prorata lorsque les ressources tombent en dessous de 450 millions de dollars.
    وتعدل البنود الثابتة بشكل تناسبي حين تنخفض الموارد عن 450 مليون دولار.
  • Si les ressources ordinaires sont supérieures à 450 millions de dollars, les allocations au titre des MCARB 1.1.1 qui ne sont pas sujettes à un montant minimal ainsi que les rubriques du programme qui ne sont pas fixes augmenteront proportionnellement.
    أما إذا ما تجاوزت الموارد العادية المتاحة للبرمجة المستوى البالغ 450 مليون دولار، فإن مخصصات موارد البند 1-1-1 لا تخضع للحد الأدنى للتخصيص، كما أن خطوط البرامج غير الثابتة تزداد بصورة تناسبية.
  • Si les ressources ordinaires sont inférieures à 450 millions de dollars, le montant minimal affecté au titre des MCARB 1.1.1 et les rubriques fixes du programme sont proportionnellement réduits.
    وإذا ما انخفضت الموارد العادية المتاحة للبرمجة إلى ما دون المستوى البالغ 450 مليون دولار، فإن المخصصات الدنيا لموارد البند 1-1-1 وتصبح خطوط البرامج الثابتة عرضة للتخفيض في تناسب مباشر مع العجز الحاصل في قاعدة الموارد.
  • On pense qu'après avoir été transporté à longue distance, l'alpha-HCH s'y est accumulé dans l'eau froide en raison de sa faible constante de Henry et y a formé un large réservoir (Li and Macdonald, 2005).
    ويُفترض أنه بعد انتقال المادة (HCH)-ألفا البعيد المدى في البيئة، أخذت تتراكم في المياه الباردة بسبب شرودها التناسبي لانخفاض ثابتها تبعاً لقانون هنري، حيث تجمّع مخزون كبير منها (Li and Macdonald, 2005).